Actividad de arspr

Buenas, feliz año viejo y nuevo y to' lo que se tercie por la época. :-D :-D Además de la preceptiva felicitación, una duda o cuestión múltiple a resolver por los bibliotecarios: + Acabo de dar de alta la segunda y tercera parte de la serie Legión de Brandon Sanderson en inglés puesto que no existen en español. Por cierto dos "correcciones" que os solicito: 1. Poned el género en Policiaco en vez de Ci-Fi en Legion #3 (creo que se le adapta más). 2. Acabo de darme cuenta de que en castellano ponen Legión (con tilde), es decir que han traducido el apodo. Pues entonces creo que os toca igualmente ajustar serie y sinopsis en español porque las había dejado como Legion (sin tilde). + En castellano sólo está publicada la primera de las novelas cortas. Y además junto a otra historia totalmente independiente de Brandon Sanderson ( http://www.sopadelibros.com/book/legion-alma-emperador-brandon-sanderson ). ¿Qué hacer sobre asignarle o no serie a ese libro? Porque el "trozo" de Legión sería el #1 de la susodicha serie, pero El alma del emperador se considera en todo caso que transcurre en el mundo de Elantris (aunque es una historia totalmente independiente). Sería por tanto un #0 o similar de dicho Elantris ( http://www.sopadelibros.com/book/elantris-brandon-sanderson ), o simplemente un volumen independiente sin serie.