Estas notas molan. Si, realmente molan.
Et Eärello Endorenna utúlien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
[En plan cereal guy] Eso os pasa por ir por la vida sin leer el "Silmarillion". Kementári ("Reina de la Tierra", frente a Elentári, "Reina de las Estrellas", más conocida como Varda) o Yavanna ("Dadora de Frutos"), esposa de Aulë (según los rumores este vala está encarnado en Tom Bombadil), señora de animales y plantas, cuyas bendiciones sobre Ezellohar preparon la tierra para que luego, regada con las lágrimas de Nienna, diera al mundo los Árboles de Valinor, Laurelin y Telperion. Cuya luz recogería Fëanor en los Silmarilli, pero eso es otra historia y debe ser contada en otra ocasión.
Sobre la omisión de la tilde, io mismo le pregunté hace ya unos años, cuando el mundo era joven. Sus dedos experimentaban una repugnancia natural a acentuar una palabra llana, me dijo. (Con esas mismas palabras, K: el discurso de una valië no se olvida).
[M sige comiendo copos de trigo y farfullando].
¡Ay mi madre, la que se ha armado aquí!
Venga, chicos, no os lo toméis así, ¿qué sería de este mundo si pensásemos de la misma manera?... Todos en muchos momentos creemos tener la verdad absoluta sobre algo, pero eso es el fruto de que creemos firmemente en lo que pensamos, y ¿a caso eso no es maravilloso? Discutir con una oveja debe de ser tremendamente aburrido...
¿Qué sería de este espacio de notas sin esas macronotas de Tharl o sin esas críticas que parecen trazadas con una espada, de Kementari? ¡¡Viva la controversia!! Pero, por favor, a ver si podéis sacarle un puntillo de buen humor ;)
Y de esta página que no se vaya nadie ¿eh?... en peores plazas hemos toreado.
(Kementari, yo en bA siempre pensé que eras masculino
no culpes sólo a Tharl, también tuve poca comprensión lectora )
Te he dicho mil veces, por aquí y por privado, que soy una mujer y me sigues tratando de "amigo" Kementari. Esa es tu capacidad de comprensión lectora.
Por favor Tharl, basta ya de espectáculo y aplícate esto que tú mismo has escrito:
"Alguien que no está dispuesto a reflexionar ni a poner en duda sus opiniones, qué interés tiene en contrastarla con otros."
Contigo sencillamente no se puede discrepar sin que trates de echarlo de la página. Si quieres seguir, que sea por privado: si perseveras en dar la murga aquí, habrá que pensar que te interesa más buscar apoyos para tu actitud que resolver algo.
Quiero zanjar rápido el asunto para tratar de concluirlo cuanto antes, pues ya estamos concediéndole más importancia de la que deberíamos. Lo hare por aquí porque
1) He recibido prv diciendo que no han molestado mis notas he incluso que han sido adecuadas (aunque ni yo estoy completamente de acuerdo en esto último)
y 2) puesto que el asunto se ha llevado más desde el principio y en notas.
Solo quiero decir unas cosas:
1. “Kodama, nada hay que criticar [De ESDLA]. ¿Qué podríamos decirle a quien a modo de una especular imagen de Grenouille, no está privado de olor sino de oler?” Eso, amigo kementari, es arrogancia y verdad absoluta. O me equivoco? Por favor, al menos seamos congruentes con lo que decimos. Y desde luego lo que no es, es una opinión fundamentada.
2. Minaith la maduración es igual de importante y a nivel personal da lugar a cambios igual de importantes a cualquier edad. Miento, seis meses en seis años son mucho más determinantes y llevan una mayor madurez que 10 años a los 30. O 2 a los 20.
3. Yo en ningún momento he dicho que haya alcanzado la madurez absoluta, ni pretendo alcanzarla, es más me parece imposible. Lo importante es seguir madurando con el tiempo y siempre que haya maduración (aunque sea de los 6 años a lso 6 y ½) es posible hacer una relectura y descubrir cosas nuevas de un libro o una peli.
4. En término de opinión personal mientras esté argumentado todas las opiniones juegan en la misma liga. Ni yo ni creo que nadie (o no debería) tratan de realizar opiniones expertas. Creo que eso solo puede hacerlo un académico de la literatura y por lo que sé ni éste es el lugar para eso ni los usuarios cumplimos el requisito. Desde luego no consideró que kementari esté en otra liga.
5. No invito a nadie a dejar la web. Pero me sigo haciendo esa pregunta. Alguien que no está dispuesto a reflexionar ni a poner en duda sus opiniones, qué interés tiene en contrastarla con otros. Solo se me ocurre la necesidad de realizar “una burla o un desdén” y me parece que las burlas y los desdenes en una comunicación están fuera de lugar.
6. Creo que todo usuario está dispuesto a encajar las críticas y no ofenderse por hablar mal pero argumentadamente de sus libros favoritos (y si no, deberían). La cuestión está en saberlo hacerlo desde el respeto y la tolerancia. Y conozco varios casos de gente con quejas de la actitud, o mejor dicho, acritud, de kementari.
7. Yo creo que las notas sí deben de retomar algo: las discusiones desde el respeto y los comentarios útiles.
Y kementari, es posible que tus comentarios no vayan con maldad, sino que seas así. Pero no es cosa mía, son muchos los usuarios que creen o han creído en determinado momento que tus comentarios no aportan más que pedantería y descalificación. Te recomiendo releerlos antes de enviarlos y tener siempre en cuenta que eres un lector como otro cualquiera y todas las obras deben estar abiertas a una discusión o reflexión argumentada sobre ella, o sino, la web no tiene ningún sentido. No existen obras sagradas, y menos aún opiniones.
Y ahora, señores, todos fuera del recreo
A ver, que se supone que somos gente civilizada, madura y monísima, así que podemos llevarnos la contraria y a la vez llevarnos bien. Que no se diga que sólo sabemos comportarnos con un libro en las manos
** Este comentario puede herir tu sensibilidad si te llamas ER
jajajjajajajaj
¡Hola! Tengo una duda sobre qué titulo original y fecha poner a unas fichas. Estoy modificando las fichas de Scott Fitzgerald y me he encontrado con este problema con dos colecciones de cuentos:
sopadelibros.
sopadelibros.
Se trata de compilaciones hechas por la editorial, de modo que en principio no tendrían titulo ni fecha de publicación originales, aunque los relatos sean de los años 20. En las compilaciones que fueron hechas por el autor en su momento, como estas dos:
sopadelibros.
sopadelibros.
no he tenido problema, es sencillo encontrar el titulo y la fecha, pero no se me ocurre qué hacer con las dos primeras fichas. ¿Las dejo sin titulo original ni fecha de publicación? ¿Alguna otra sugerencia? Muchas gracias
Creo que las notas deben volver al estado de dulce silencio y letargo donde están habitualmente. Pues como dice Minaith, recomendar a alguien que busque una mejor traducción de una frase en otro idioma o discrepar se toma como un ataque personal acreedor de un mensaje de siete metros que estaría mejor en privado. Sobre todo cuando se añaden cosas como estas
"Espero no molestaros demasiado y no tener que volver a hacerlo. La próxima vez -espero que no haya una próxima- emplearé un mensaje privado."
Claro, la terrible ofensa ameritaba una inmediata y contundente respuesta pública a la que te has visto obligado por mi desproporcionado ataque.
En fin, Serafín: más corre el galgo que el mastín; más si el camino es largo, más corre el mastín que el galgo.
Si como ya se ha dicho, mantener la propia opinión y fundamentarla es "poseer la verdad absoluta", ¿para qué expresarla?
Dulces sueños.
Tharl, la cuestión de la madurez es un asunto de perspectiva. Es como si un sobrino tuyo de ocho años te dice que ha madurado espectacularmente en los últimos seis meses. Será cierto para él, pero no deja de ser un avance limitado a su estado y edad. Es normal que tu comentario provoque risa a gente que juega en otra liga, al igual en un catedrático jubilado se reirá de los veinte años de lectura y formación de un tipo de 35. Tampoco queda realista que sueltes esas parrafadas diciendo que echas arcoiris por las orejas y das saltos de alegría y no estás nada ofendido cuando estás invitando al otro usuario a dejar la web.
El problema de las comunidades pequeñas es este: no se aceptan nunca las opiniones diferentes y cualquier "roce" se considera un ataque personal, arrogancia, verdad absoluta y demás. Supongo que son estragos construidos por el FB y demás, donde o pones
y la bandera de Felizonia, o te borran. Aquí, de momento, no es así. Falta le hace, je, a toda una generación que no es capaz de encajar una burla o un desdén y carece de toda templanza. Arreglados van.