Alguien ve la serie de la 1 "Los misterios de Laura"? Es una serie entretenida en el que María Pujalte da vida a Laura, una inspectora a lo Colombo (salvando las distancias con el genial Peter Falk y su puro que ahora es politicamente incorrecto) es decir que esconde bajo una apariencia despistada una brillante inteligencia. Bueno esto viene a que el episodio de ayer fue un pequeño homenaje a "El nombre de la rosa", un asesinato en una abadía aislada, con el monje boticario, el jardinero, el abad y sobre todo el padre fundador de la orden se llama Guillermo de Baskerville. Lo comento porque no es frecuente ver este tipo de alusiones a obras literarias en series de televisión... me pareció bastante curioso
No, está bien. Creo que no se puede escribir. Ni pronunciar, es un error y se están mezclando peras con manzanas. Pero en el habla oral se cometen incorrecciones a menudo y supongamos que por alguna razón tenemos que transcribir una conversación fielmente. Vaya apuro, ¿no?
Se escribe obviándola ¿no? quicir, la forma correcta de escribir la frase sería cortándola en "ambas" porque la frase no perdería significado y nos evitaría la reiteración de la vaca y la baca.
Ahora es cuando entra un filólogo y me apedrea por lo cutre de mi explicación
Mirad qué cuestión más interesante: cuantocabron.
A mí me gusta Dreamy