arspr
arspr ha escrito una nota hace 6 años
Por eso digo, que es divertido discutir y en ciertos momentos, pues realmente no hay razón clara para un lado u otro. Almóndiga sí, pero amoto no... Decidas lo que decidas, fallas y aciertas a la vez. Pero en el caso concreto de "sólo" y "éste" yo les doy claramente la razón y eso que al principio me resultaba raro...
arspr
arspr ha escrito una nota hace 6 años
Lo que yo decía, caja de Pandora. Pero Pove, reflexionad que supongo que a ninguno de vosotros os causa ningún trauma escribir Cristo en vez de Christo, y en su momento fue la mundial (mezclado con religión además). Pues eso seguro es lo que pasará con sólo... mera costumbre que en realidad no añade nada. (Y sí, si todo el mundo, o al menos una parte importante, dice tobaya, pues tobaya será. Que se lo digan a las almóndigas. Es que si no, hablaríamos ni siquiera latín, sino indoeuropeo, o a saber qué. Y es verdad que siempre es una zona gris determinar qué es evolución y qué es falta ortográfica y las "razones" para escoger una u otra. Y por eso mola debatir del asunto).
arspr
arspr ha escrito una nota hace 6 años
arspr
arspr ha escrito un comentario en DUELO DE PEDERASTAS EN OK CORRAL hace 6 años
Creo que ya ha quedado claro en múltiples reseñas que claramente soy un lector que valora infinitamente más el fondo que la forma. Siempre hay excepciones, (por supuesto, si no no seríamos humanos sino tamagochis), pero si la coherencia interna, el nudo envuelto en palabras del libro se me atraganta,...
arspr
arspr ha escrito una nota hace 6 años
arspr
arspr ha escrito un comentario en EL ILUSTRE DESCONOCIDO hace 6 años
Para considerar en toda su dimensión el sentido de la literatura en el escritor y crítico japonés Edogawa Rampo se hace necesario, de origen, un mero ejercicio lingüístico: nombrar de corrido, una vez que se sepa de memoria y teniendo en cuenta que en japonés la w se pronuncia como v, el nombre y el...
arspr
arspr ha empezado a leer EL MAGO hace 6 años
En esta ambiciosa novela, mezcla de narración gótica, thriller, historia iniciática, relato erótico y...
arspr
arspr ha escrito un comentario en EL ILUSTRE DESCONOCIDO hace 6 años
Para considerar en toda su dimensión el sentido de la literatura en el escritor y crítico japonés Edogawa Rampo se hace necesario, de origen, un mero ejercicio lingüístico: nombrar de corrido, una vez que se sepa de memoria y teniendo en cuenta que en japonés la w se pronuncia como v, el nombre y el...
arspr
arspr ha votado la reseña EL ILUSTRE DESCONOCIDO hace 6 años
Para considerar en toda su dimensión el sentido de la literatura en el escritor y crítico japonés Edogawa Rampo se hace necesario, de origen, un mero ejercicio lingüístico: nombrar de corrido, una vez que se sepa de memoria y teniendo en cuenta que en japonés la w se pronuncia como v, el nombre y el...
arspr
arspr ha votado RELATOS JAPONESES DE MISTERIO E IMAGINACIÓN con un 6 hace 6 años
Ediciones Jaguar presenta el primer volumen de esta temática traducido al español y que posee, al mismo...
arspr
arspr ha escrito un comentario en DUELO DE PEDERASTAS EN OK CORRAL hace 6 años
Creo que ya ha quedado claro en múltiples reseñas que claramente soy un lector que valora infinitamente más el fondo que la forma. Siempre hay excepciones, (por supuesto, si no no seríamos humanos sino tamagochis), pero si la coherencia interna, el nudo envuelto en palabras del libro se me atraganta,...
arspr
arspr ha votado la reseña MUY RECOMENDADA hace 6 años
Al margen de poder estar de acuerdo o no con la moralidad que suscita la historia de esta obra. Se trata de una novela que es más que recomendada
arspr
arspr ha votado la reseña LOLIS hace 6 años
Me agrada la manera en que Nabokov maneja uno de los temas más controversiales que existen, no necesita de una narración agresiva ni morbosa para expresar la magnitud de la historia. Por una parte nos encontramos con Lolita, que ha mi parecer no ha terminado por encantarme este personaje, es tan sólo...
arspr
arspr ha votado la reseña EL PUNTO DE VISTA hace 6 años
Me acerqué a este controvertido y renombrado libro habiendo visto la ya la adaptación cinematográfica de Stanley Kubrick. Y aunque no soy capaz ahora de recordar la adaptación de un buen libro al mundo del cine, el recuerdo siempre existe. Por ello achaco a la película parte de culpa del impacto......
arspr
arspr ha votado la reseña PAMPLINAS hace 6 años
¿Cómo que historia de amor y cómo que incesto? Ni hay amor ni hay incesto, en todo caso sería un "incesto político". La narración es maestra; sufre los tics de Nabokov: el personaje de siempre, el registro de siempre, la obsesión de siempre con Proust y Flaubert (y su conocida criatura), abundantes...