En esta novela Zweig nos vuelve a deleitar con una historia conmovedora, el hilo conductor de la trama está a cargo del ajedrez, juego milenario basado en la inteligencia y apartado del azar.
Se nos presentan dos personajes: Mirko Czentovi?, al que se describe como ignorante, paciente, sin habilidades...
Ya soy adulta y adicta a la lectura, pero habría agradecido infinitamente un libro como este cuando era adolescente, y no los que me veía obligada a leer entonces, que sólo he valorado después.
Lo primero de todo es que se lee muy fácilmente, y eso ya es un gran punto a su favor.
Pero lo más importante...
¿Quién no ha visto alguna película basada en este pedazo de clásico?
O al menos, ¿quién no ha oído hablar de ese extraño lugar sin normas coherentes?
Pues no hay más que buscarnos un Conejo Blanco que nos haga de guía… y darle la mano al señor Carroll para colarse por la madriguera que se encuentra al...
“¡Lascar las escotas! ¡Listas las brazas! ¡Adujar los cabos! -gruñía el señor Baker”.
Sí, yo tampoco me he enterado, incluso mi corrector ortográfico es incapaz de reconocer alguno de estos términos marinos (¿?). Le pregunté a María Jesús, excelente amiga y traductora de la edición del Narcissus que...