LA TIENDA DE ANTIGÜEDADES

Autor

CHARLES DICKENS

Título original

The Old Curiosity Shop

ISBN/ASIN

9789684527546

Género

Clásicos de la literatura

Editorial

NOCTURNA

Publicación

1841

Edición

2011

Páginas

357

Creada por

Faulkneriano

Sinopsis

La tienda de antigüedades (a veces, el Almacén de Antigüedades, el Pequeño Gabinete de Antigüedades, etc.), en inglés The Old Curiosity Shop, es una novela del escritor inglés Charles Dickens, publicada por entregas entre 1840 y 1841. La novela trata sobre la vida de Nell Trent y de su abuelo, que viven en Londres en la Tienda de Antigüedades. Salvo en unas pocas traducciones antiguas de dudosa calidad y escasa difusión, la novela permanece inédita en castellano, y no existe un título consensuado para su traducción, que comúnmente pasa por ser el de Almacén de Antigüedades o el de la Tienda de Antigüedades. En realidad, el término inglés Shop suele traducirse como tienda o comercio, mientras Old Curiosity evoca algún artículo curioso y de cierta antigüedad, de ahí el nombre.

The Old Curiosity Shop fue una de las dos novelas (la otra es Barnaby Rudge) que Dickens publicó por entregas en su revista semanal Master Humphrey's Clock, que se editó entre 1840 y 1841. Cosa habitual, al terminar las entregas la novela se editó en un sólo volumen, en 1841. En su época, la novela causaría gran sensación, sobre todo por una cosa que no se puede contar aquí, en contra de los deseos del público de la época (que se había manifestado muy vehementemente a favor de un final feliz): las manifestaciones de dolor y rechazo se sucederían por toda Inglaterra, apuntalando al mismo tiempo la fama de Dickens como autor, que a partir de esta novela quedó plenamente establecida.