ESPERABA MÁS por PGS
No sé si será cosa de la traducción o no, pero el desarrollo narrativo y los diálogos flojean constantemente en el libro, sobre todo los diálogos resultan poco fluidos y algo forzados. Además la historia es bastante predecible y en momentos resulta cansina. Había oído hablar bien del libro pero no me gustó demasiado.
Escrita hace 14 años · 0 votos · @PGS le ha puesto un 5 ·
Comentarios
@_567_ hace 11 años
Lástima, porque el inicio me ha parecido prometedor. Con el añadido de un soterrado sentido del humor negro entre líneas a la hora de tratar un tema tan serio; pero en mi opinión se le va de las manos desde el mismo momento en que todo el grupo sube al autobús (esa “Flecha de la Muerte” que Paasilinna se empeña en convertir en un protagonista más de la historia), decae el ritmo de la novela hasta hacerse pesada y aparece ese temido tedio en la parte central que se prolonga hasta el final. Digamos que todo fue montar en el autobús y empezar a tener ganas de mear, metafóricamente ganas de acabar el trayecto de su lectura. Aún así el autor intenta arreglarlo con el epílogo final pero no me ha convencido. Por salvar algo, el conocimiento de la sociedad y la geografía finlandesa, pero a todas luces insuficiente para un escritor tan aclamado en el norte de Europa…
